Marvin Suttle odstupuje z funkce generálního prokurátora.
Marvin Suttl se povlaci kao vrhovni, drzavni tuzilac.
Tohle není postoj, jaký bych očekával od generálního prokurátora.
Ovakav stav nisam ocekivao od drzavnog tuzioca.
Nějaký hnusák z úřadu generálního prokurátora měl tu drzost říct slovo "vězení".
Jedan ovratan tip iz državnog tužiteljstva usudio se spomenuti zatvor.
Jdeme navštívit generálního prokurátora Dana Lungrena, aby byly plněny kalifornské zákony a aby byla anulována zakládající listina Union Oil Company of California za opakované vážné porušení zákona.
Idemo da posetimo generalnog prokuratora Dana Lungrena, da bi se ispunili kalifornijski zakoni i da bi se anulirao osnivaèki dokument Union Oil kompanije iz Kalifornije za ponavljajuæe ozbiljno kršnje zakona.
Ale příště, až budeme mluvit, zástupce generálního prokurátora bude muset být v místnosti.
Ali iduæi put neka u prostoriji bude netko iz ureda tužioca.
Placheckiová z úřadu generálního prokurátora tě oficiálně vyslechne.
Plachecki iz ministarstva uzet æe ti izjavu.
Právě jsem měl své koule v rukou generálního prokurátora USA.
Državni tužilac samo što mi nije isèupao grlo.
Operace Pipe Dreams byl myšlenkový pochod generálního prokurátora Johna Ashcrofta
Operacija "Snovi lule" je bila mozgolomna ideja javnog tužioca Džona Eškrofta.
Jsem ten, kdo chce generálního prokurátora USA obvinit buď z bránění federálního vyšetřování nebo z vraždy v nedbalosti.
Ja sam taj koji će reći da je glavni tužilac Sjedinjenih Država biti optužen za ometanje federalne istrage ili za ubistvo iz nehata.
Patrice Matiganovou a Josepha Purcella, která měla být korunním svědkem případu Kalifornie vs. Carris, což byl momentálně oblíbený případ s narkotiky generálního prokurátora.
Patrice Matigan i Josepha Purcella, koji je trebao biti glavni svjedok u sluèaju država Kalifornija protiv Carrisa, a taj sluèaj je jedan od najdražih nastupajuæih sluèajeva trgovine drogom glavnog tužitelja.
Mluvčí generálního prokurátora nám dal podrobnou zprávu ohledně včerejší operace.
Glasnogovornik državnog odvjetnika æe nam dati detaljan izvještaj.....juèerašnje operacije.
Dámy a pánové, je mi potěšením přívítat nového generálního prokurátora státu New York Averyho Crosse.
Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo i velika mi je èast, da vas upoznam sa novim javnim tužiocem države Nju Jork, Ejvri Kros!
Mohl bys požádat generálního prokurátora o osobní laskavost.
Mogao bi to zatražiti od državnog tužitelja kao osobnu uslugu.
Pane Jane, pokud neodejdete, budu protestovat u vašich nadřízených a u generálního prokurátora.
Ovo je... - G. Džejn, ako ne odete, ja æu... se žaliti vašim nadreðenima i državnom tužiocu.
Ano, děkuji, rád bych předvolal bývalého generálního prokurátora Arthura Shiptona.
Pozvao bih bivšeg javnog pravobranioca Artura Šiptona.
Tak jako jsi umluvil generálního prokurátora, aby zablokoval Vincentovo zproštění viny?
Razgovarati kao da je govorio glavnom državnom odvjetniku blokirati Vincentu iskupljenja?
Já vedu vyšetřování, s doporučením generálního prokurátora.
Ja sam glavni za istragu, po nalogu državnog tužioca.
Johann Radmann, úřad generálního prokurátora ve Frankfurtu.
Johan Radman, kancelarija državnog tužioca u Frankfurtu.
Budete usilovat o pozici generálního prokurátora?
Ima li šanse da se kandidujete za glavnog tužioca, Seme?
Pochopil jsem, že máte zálusk na místo generálního prokurátora.
Hvala. Shvatio sam da želiš da postaneš glavni tužilac.
Jménem generálního prokurátora na tom musím trvat.
U ime državnog advokata, moram da insistiram.
Byla to moje partnerka, ale od dnešního dne je to uprchlík. Podezřelá ze spojení s vraždou 14 agentů CIA. Amerického senátora a generálního prokurátora Spojených států.
Bila mi je partner, ali je sad tražena za ubistvo 14 agenata, senatora i državnog tužioca.
Věřil jsi jí a ona se změnila a zabila generálního prokurátora.
Verovao si joj, a ona je ubila tužioca.
Zástupce generálního prokurátora mluvil s G.R.R. Martinem asi pět minut.
Замјеник тужиоца Опште Разговарао са Џорџом Р.Р. Мартин за, као, пет минута.
Zveřejnění tohoto příběhu přichází v době, kdy se ukázalo, že existují celá řada dalších nesouvisejících národně bezpečnostních příběhů jejichž publikace vedla k oznámení vyšetřování ze strany generálního prokurátora.
Објављивање ове приче долази у време када се испоставило да је било објављено низ других неповезаних прича о националној безбедности, што је довело до покретања истраге од стране тужиоца.
Jo... má teď v týmu generálního prokurátora.
Da. Oni su... oni su ukljuèili Federalnog Tužioca.
Ne, jde o to... že podle generálního prokurátora nejsou žádné důkazy.
Ne, ono što je bilo... Federalni Tužilac kaže da ne postoje dokazi.
Mluvil jsem s náměstkem generálního prokurátora.
Prièao sam sa zamenikom DT u vezi toga.
Takže Disney může natočit nový film za 200 milionů dolarů, který je fiaskem, a nikdo nevolá generálního prokurátora.
Dizni može da napravi novi film od 200 miliona dolara koji pretrpi neuspeh, i niko ne zove tužioca.
1.8424611091614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sin Lajonela Kafija, bivšeg vojnog advokata, preminulog 1985. 